A grocery store employee was arrested for driving recklessly in anger after bein...

A grocery store employee was arrested for driving recklessly in anger after being reprimanded for smoking at a petrol station. He could face up to five years in jail and a fine of RM5,000 to RM15,000. The defendant is a grocery store assistant who earns only RM1,500 a month. The defendant also has to take care of his 59-year-old mother and 39-year-old disabled (OKU) brother. The defendant asked the judge for leniency. It sounds like a small mistake, but the trouble is that the suspect has 34 criminal records and his urine test was positive for marijuana. For a family that is already so hard, why don't they work hard to earn money to support the family? We should not lose our temper easily if we are poor, and most importantly, we should not become drug addicts.


Seorang pekerja kedai runcit ditahan kerana memandu secara melulu kerana marah selepas ditegur kerana merokok di sebuah stesen minyak.  Dia boleh dihukum penjara lima tahun dan denda RM5,000 hingga RM15,000.  Defendan merupakan pembantu kedai runcit yang berpendapatan hanya RM1,500 sebulan.  Defendan juga perlu menjaga ibunya yang berumur 59 tahun dan adik lelaki orang kurang upaya (OKU) berusia 39 tahun.  Defendan meminta hakim memberi kelonggaran.  Kedengarannya seperti kesilapan kecil, tetapi masalahnya ialah suspek mempunyai 34 rekod jenayah dan ujian air kencingnya positif ganja.  Bagi keluarga yang sudah susah, kenapa tidak bekerja keras mencari wang untuk menyara keluarga?  Kita tidak boleh mudah marah jika kita miskin, dan yang paling penting, kita tidak boleh menjadi penagih dadah.


一名杂货店员工因在加油站吸烟受到训斥后，愤怒之下鲁莽驾驶被捕，可能面临最高5年监禁，以及罚款5000至15000令吉。被告是一名杂货店助理，每月收入只有1500令吉，被告还要照顾59岁的母亲和39岁的残障（OKU）弟弟。被告向法官请求宽大处理。听起来是个小错误，但麻烦的是，嫌犯有34项犯罪记录，尿检结果呈大麻阳性。对于一个已经这么辛苦的家庭来说，为什么不努力工作赚钱养家呢？我们穷就不能轻易发脾气，最重要的是，我们不要成为瘾君子。